</iframe</noscript> <!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <a href="#main-content" class="u-skip-to-content">Ohita navigaatio</a> <nav> <div class="oaj-bar"> <div class="content-wrapper-wide"> <a class="oaj-bar__link" href="https://oaj.fi/"> <img class="oaj-bar__image" src="https://oaj.production.geniem.io/app/themes/oaj/assets/images/oajfi.png" alt="Oaj.fi-sivustolle"> </a> <a class="oaj-bar__link oaj-bar__stripe" href="https://opettaja.fi/"> <img class="oaj-bar__image" src="https://oaj.production.geniem.io/app/themes/oaj/assets/images/opettajafi.png" alt="Opettaja.fi-sivustolle"> </a> </div> </div> <header class="site-masthead content-wrapper-wide" role="banner"> <a class="home-link" href="https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi" rel="home"> <picture class="home-link__site-logo"> <img src="https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/uploads/2019/11/104a9eb7-alueet-oaj-logo-rgb-400px.png" alt="" class="home-link__site-logo__img" /> </picture> </a> <button class="mobile-menu-toggle u-hide-desktop theme-color" id="js-menu-toggle" data-cmd="toggleMobileMenu" data-ctrl="Menu" aria-expanded="false"> <span class="mobile-menu-toggle__text">Valikko</span> <img id="js-menu-icon" class="mobile-menu-toggle__icon" aria-hidden="true" src="https://oaj.production.geniem.io/app/themes/oaj/assets/images/mobile-menu-turqoise.svg" data-icon-close="https://oaj.production.geniem.io/app/themes/oaj/assets/images/mobile-menu-turqoise-close.svg" alt="Etusivulle" > </button> <div class="nav" id="js-menu"> <ul class="menu-depth-1 nav__list nav__list--primary theme-color-bg-mobile"> <li class="nav__item nav__item--primary nav__item--home" id="nav__item_home"> <a class="nav__link nav__link--primary nav__link--home"> Etusivu </a> </li> <li class="nav__item nav__item--primary theme-color-menu-item menu-item menu-item-283" id="nav__item_283"> <a class="nav__link nav__link--primary" href="https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/ajankohtaista/"> Ajankohtaista </a> </li> <li class="nav__item nav__item--primary theme-color-menu-item menu-item menu-item-4996" id="nav__item_4996"> <a class="nav__link nav__link--primary" href="https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/tulevat-tapahtumat/"> Tapahtumat </a> </li> <li class="nav__item nav__item--primary theme-color-menu-item menu-item menu-item-31" id="nav__item_31"> <a class="nav__link nav__link--primary" href="https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/keita-me-olemme/"> Keitä me olemme </a> </li> <li class="nav__item nav__item--primary theme-color-menu-item menu-item-has-children menu-item menu-item-43" id="nav__item_43"> <a class="nav__link nav__link--primary" href="https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/jasenyys/"> Jäsenyys </a> </li> <li class="nav__item nav__item--primary theme-color-menu-item menu-item menu-item-37" id="nav__item_37"> <a class="nav__link nav__link--primary" href="https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/mita-me-teemme/"> Mitä me teemme </a> </li> <li class="nav__search" id="js-search-li"> <button class="nav__search-toggle theme-color-bg" id="js-search-toggle" data-ctrl="Menu" data-cmd="toggleSearch" aria-label="Avaa haku" aria-expanded="false"> </button> <div class="nav__search-container" id="js-search-container" aria-hidden="true"> <form class="search-form" method="get" action="https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/"> <label for="js-search-input" class="u-sr-only">Etsi sivustolta…</label> <input class="search-form__input" id="js-search-input" name="s" placeholder="Etsi sivustolta…"> <button class="search-form__submit theme-color-bg" type="submit" aria-label="Etsi sivustolta"><span class="u-hide-mobile">Etsi sivustolta</span></button> </form> </div> </li> </ul> <ul class="menu-depth-1 nav__list nav__list--secondary theme-color-bg-light-mobile"> <li class="nav__item nav__item--secondary" id="nav__item_982"> <a class="nav__link nav__link--secondary" href="https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/vol/"> VOL-jaosto </a> </li> <li class="nav__item nav__item--secondary" id="nav__item_991"> <a class="nav__link nav__link--secondary" href="https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/oao/"> OAO-jaosto </a> </li> <li class="nav__item nav__item--secondary" id="nav__item_1003"> <a class="nav__link nav__link--secondary" href="https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/yll/"> YLL-jaosto </a> </li> <li class="nav__item nav__item--secondary" id="nav__item_997"> <a class="nav__link nav__link--secondary" href="https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/ysi/"> YSI-jaosto </a> </li> <li class="nav__item nav__item--secondary" id="nav__item_88"> <a class="nav__link nav__link--secondary" href="https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/aineistot/"> Aineistot </a> </li> <li class="nav__item nav__item--secondary" id="nav__item_5809"> <a class="nav__link nav__link--secondary" href="https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/https-turva-fi-oaj/"> Turva </a> </li> <li class="nav__item nav__item--secondary" id="nav__item_1018"> <a class="nav__link nav__link--secondary" href="https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/linkit/"> Linkit </a> </li> </li> </ul> </div> </header> </nav> <div id="main-content" class="site-wrapper"> <div class="content-wrapper-wide"> <div class="single__post__hero-container"> <div class="single__post__hero-img__container js-object-fit-image-container"> <img width="1024" height="768" src="https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/uploads/2019/09/7b93a658-aula-1024x768.jpg" class="single__post__hero-img js-object-fit-image wp-stateless-item" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/uploads/2019/09/7b93a658-aula.jpg 1024w, https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/uploads/2019/09/7b93a658-aula-320x240.jpg 320w, https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/uploads/2019/09/7b93a658-aula-768x576.jpg 768w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-image-size="large" data-stateless-media-bucket="oaj-production" data-stateless-media-name="2019/09/7b93a658-aula.jpg" /> </div> </div> </div> <div class="content-wrapper-narrow"> <div class="share-icon__wrap-neg"> <a class="share-icon__link" href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/blogit/huolehdi-valita-vaikuta-02-19/" target="__blank" rel="noopener noreferrer"> <img class="share-icon__icon" src="https://oaj.production.geniem.io/app/themes/oaj/assets/images/facebook-share.svg"> <span class="u-sr-only">Jaa Facebookissa</span> <span class="u-sr-only">(linkki aukeaa uuteen välilehteen)</span> </a> <a class="share-icon__link" href="http://twitter.com/share?&url=https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/blogit/huolehdi-valita-vaikuta-02-19/" target="__blank" rel="noopener noreferrer"> <img class="share-icon__icon" src="https://oaj.production.geniem.io/app/themes/oaj/assets/images/twitter-share.svg"> <span class="u-sr-only">Jaa Twitterissä</span> <span class="u-sr-only">(linkki aukeaa uuteen välilehteen)</span> </a> <a class="share-icon__link" href="https://www.linkedin.com/cws/share?url=https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/blogit/huolehdi-valita-vaikuta-02-19/" target="__blank" rel="noopener noreferrer"> <img class="share-icon__icon" src="https://oaj.production.geniem.io/app/themes/oaj/assets/images/linkedin-share.svg"> <span class="u-sr-only">Jaa LinkedInissä</span> <span class="u-sr-only">(linkki aukeaa uuteen välilehteen)</span> </a> </div> </div> <main class="single__post__container content-wrapper-narrow"> <div class="single__post__meta"> <span class="single__post__date">27.9.2019</span> </div> <h1 class="single__post__title">Huolehdi, välitä, vaikuta!</h1> <div class="single__post__line"></div> <div class="single__post__content"><p>Pääkaupunkiseudun alueella koulut, luokat sekä lapsi- ja opetusryhmät kasvavat ja muuttuvat inkluusion vahvistuessa yhä heterogeenisemmiksi. Alueellamme kasvatuksen ja opetuksen erityispiirre on jatkuvasti kasvava kieli- ja kulttuuriryhmien lasten ja nuorten määrä. Täällä on tavallista, että varhaiskasvatuksen ja perusopetuksen opetusryhmissä eri kieli- ja kulttuuritaustaisten lasten ja nuorten määrä on noin 30% kun koko maan mittakaavassa 90%:ssa kouluista heitä ei ole ollenkaan tai on erittäin vähän.</p> <p>Olemme huolissamme näistä lapsista ja nuorista. Olemme huolissamme heidän kielensä kehittymisestä ja kotoutumisesta, mutta olemme huolissamme myös heidän opettajistaan.</p> <p>Varhaiskasvatuksessa noin joka neljännellä lapsella on kielitausta muu kuin suomi. Yle uutisoi viime syksynä valoisasti alueellamme olevasta harvinaisuudesta, päiväkodista, jossa koko päiväkodin kieli- ja kulttuuriryhmien lasten osuus on 100%. Yhä useammin kuulemme myös perusopetusryhmistä, joissa kielen oppijoiden määrä on jopa 70%. suunta on huolestuttava.</p> <p>Opettajille tämä tarkoittaa lisääntynyttä työmäärää. Miten saada työaika riittämään kaikkeen työhön? Miten työtä voi rajata?</p> <p>Varhaiskasvatussuunnitelma, esiopetus- sekä vanhempainkeskustelut ja vartit venyvät, opetus hidastuu, opetuksen tueksi on otettava esimerkiksi kuvia, jos lapsi tai nuori ei osaa lukea tai ymmärrä kieltä. Myös vanhempien kanssa tehtävän yhteistyön määrä kasvaa. Vanhemmat eivät pysty tukemaan nuoriaan, kun kielitaito tai kulttuurinen tietämys eivät riitä.</p> <p>Opiskelijat väsyvät. Miten käy niiden opiskelijoiden, joiden kielitaito ei ole vahva? Miten heidän opiskeluaan voi tukea? Joutuuko opettaja tukemaan, opettamaan ja ohjaamaan heitä entistä enemmän?</p> <p>Ammatillisen koulutuksen lähiopetus on vähentynyt, vaikka opittavaa on paljon. Lähiopetusta voi olla vain 1,5 päivää viikosta. Loppuviikko tulisi opiskella itsenäisesti – vaillinaisella kielitaidolla, ilman vanhempien tukea. Ammatilliset opettajat kokevat, etteivät ehdi tekemään työtä työajalla. Myös Yliopistot ja korkeakoulut kansainvälistyvät. Tämä tuottaa opetukselle lisäpaineita, koska opetusta annetaan yhä useammin muulla kuin suomen kielellä.</p> <p>Työn kasvava kuormitus näkyy kaikilla asteilla opettajan lisääntyvänä työmääränä. Työn määrää halutaan rajata ja kaikki työ tehdä näkyväksi, työajalla tehtäväksi. Tämän vuoksi alueellamme on käynnissä määräaikaisia vuosityöaikakokeiluita yleissivistävässä koulutuksessa ja varhaiskasvatuksessa. Näitä tärkeitä kokeiluja seurataan ja arvioidaan säännöllisesti, niistä kerätään tietoa – kokeilujen päätyttyä loppuarvioinnin ja analyysien kautta pohditaan, miten opettajien työaikaa kannattaisi kehittää. Ajankohtaisen tiedon kokeiluista ja niiden etenemisestä löydät OAJ:n kotisivuilta.</p> <p>Eduskuntavaalit vaikuttavat, vaikuta sinäkin! Alueyhdistyksemme järjestää vaalitapahtumia sekä ennen vaaleja, että vaalien jälkeen. Opettajajäsenten kannattaa osallistua alueyhdistyksen järjestämiin ja tukemiin tapahtumiin, kuulla sekä haastatella ehdokkaita. Jokaisella äänellä on väliä, jokainen ääni koulutuksen puolesta on tärkeä!</p> <p>Hanna Iso-Kuortti<br /> OAJ PKS puheenjohtaja</p> </div> </main> <div class="bottom-section u-pt-2 u-pb-2"> <div class="content-wrapper grid"> <div class="grid__item ml-4 bottom-section__content"> <h2 class="bottom-section__title"> <span aria-hidden="true"><span class="bottom-section__title__dash">/</span>/ </span> Uutiset </h2> <div> <div class="bottom-section__content u-mb-1"> <p class="bottom-section__content__title">Uutiset</p> <a href="https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/uutiset/yksityisen-opetusalan-lakko-13-16-5/"> Yksityisen opetusalan lakko 13.-16.5. <img class="highlights__button--readmore" aria-hidden="true" src="https://oaj.production.geniem.io/app/themes/oaj/assets/images/arrow-right.svg"> </a> <p class="bottom-section__content__title">20.05.2024</p> </div> <div class="bottom-section__content u-mb-1"> <p class="bottom-section__content__title">edunvalvonta</p> <a href="https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/edunvalvonta/lakkotunnelmia-yksityisen-opetusalanlakosta-23-24-4/"> Lakkotunnelmia yksityisen opetusalanlakosta 23.-24.4. <img class="highlights__button--readmore" aria-hidden="true" src="https://oaj.production.geniem.io/app/themes/oaj/assets/images/arrow-right.svg"> </a> <p class="bottom-section__content__title">26.04.2024</p> </div> <div class="bottom-section__content u-mb-1"> <p class="bottom-section__content__title">edunvalvonta</p> <a href="https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/edunvalvonta/lakkovaroitus-sivistalle-23-24-4/"> Lakkovaroitus Sivistalle 23.-24.4. <img class="highlights__button--readmore" aria-hidden="true" src="https://oaj.production.geniem.io/app/themes/oaj/assets/images/arrow-right.svg"> </a> <p class="bottom-section__content__title">18.04.2024</p> </div> </div> </div> <div class="grid__item ml-4 bottom-section__content"> <h2 class="bottom-section__title"> <span aria-hidden="true"><span class="bottom-section__title__dash">/</span>/ </span> Tapahtumat </h2> <div> </div> </div> <div class="grid__item ml-4 bottom-section__content"> <h2 class="bottom-section__title"> <span aria-hidden="true"><span class="bottom-section__title__dash">/</span>/ </span> Yhdistyksemme </h2> <div> <p class="bottom-section__content__text">Alueyhdistys toimii OAJ:n paikallisyhdistysten sekä ala- ja oppilaitoskohtaisten jäsenyhdistystensä edunvalvonnan ja koulutuksen tukena. Alueyhdistyksen jäsenyhdistyksissä on yhteensä n. 11 000</p> </div> </div> </div> <div class="content-wrapper grid"> <div class="grid__item xs-12 m-4"> <a class="banner" href="https://www.oaj.fi/cs/oaj/koulutusratkaisee.fi" target="__blank" rel="noopener noreferrer" > <div> <div class="object-fit-absolute-container js-object-fit-image-container"> <img width="768" height="1024" src="https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/uploads/2019/09/93f50e83-ruudut.jpg" class="banner__image js-object-fit-image wp-stateless-item" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/uploads/2019/09/93f50e83-ruudut.jpg 768w, https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/uploads/2019/09/93f50e83-ruudut-320x427.jpg 320w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" data-image-size="large" data-stateless-media-bucket="oaj-production" data-stateless-media-name="2019/09/93f50e83-ruudut.jpg" /> <span class="u-sr-only">Linkki OAJ:n koulutusratkaisee.fi-sivuille</span><span class="u-sr-only">(linkki aukeaa uuteen välilehteen)</span> </div> </div> </a> </div> <div class="grid__item xs-12 m-4"> <a class="banner" href="https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/tapahtumat/oajn-valtuuston-syyskokous/"> <div> <div class="object-fit-absolute-container js-object-fit-image-container"> <img width="1024" height="480" src="https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/uploads/2018/10/8a502c3d-vky_etusivu_lapset_lammikko_by_leena_koskela_1920x900px-1024x480.jpg" class="banner__image js-object-fit-image wp-stateless-item" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://mallisivut.oaj.fi/uploads/2018/10/8a502c3d-vky_etusivu_lapset_lammikko_by_leena_koskela_1920x900px-1024x480.jpg 1024w, https://mallisivut.oaj.fi/uploads/2018/10/8a502c3d-vky_etusivu_lapset_lammikko_by_leena_koskela_1920x900px-320x150.jpg 320w, https://mallisivut.oaj.fi/uploads/2018/10/8a502c3d-vky_etusivu_lapset_lammikko_by_leena_koskela_1920x900px-768x360.jpg 768w, https://mallisivut.oaj.fi/uploads/2018/10/8a502c3d-vky_etusivu_lapset_lammikko_by_leena_koskela_1920x900px-1600x750.jpg 1600w, https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/uploads/2018/10/8a502c3d-vky_etusivu_lapset_lammikko_by_leena_koskela_1920x900px.jpg 1920w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-image-size="large" data-stateless-media-bucket="oaj-production" data-stateless-media-name="2018/10/8a502c3d-vky_etusivu_lapset_lammikko_by_leena_koskela_1920x900px.jpg" /> <span class="u-sr-only">OAJ:n valtuuston syyskokous marraskuussa</span> </div> </div> </a> </div> <div class="grid__item xs-12 m-4"> <a class="banner" href="https://www.oaj.fi/jasenyys/" target="__blank" rel="noopener noreferrer" > <div> <div class="object-fit-absolute-container js-object-fit-image-container"> <img width="1024" height="480" src="https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/uploads/2018/10/cfcbded6-vky_etusivu_brandikuva_varikas_1920x900px-1024x480.jpg" class="banner__image js-object-fit-image wp-stateless-item" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://mallisivut.oaj.fi/uploads/2018/10/cfcbded6-vky_etusivu_brandikuva_varikas_1920x900px-1024x480.jpg 1024w, https://mallisivut.oaj.fi/uploads/2018/10/cfcbded6-vky_etusivu_brandikuva_varikas_1920x900px-320x150.jpg 320w, https://mallisivut.oaj.fi/uploads/2018/10/cfcbded6-vky_etusivu_brandikuva_varikas_1920x900px-768x360.jpg 768w, https://mallisivut.oaj.fi/uploads/2018/10/cfcbded6-vky_etusivu_brandikuva_varikas_1920x900px-1600x750.jpg 1600w, https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/uploads/2018/10/cfcbded6-vky_etusivu_brandikuva_varikas_1920x900px.jpg 1920w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-image-size="large" data-stateless-media-bucket="oaj-production" data-stateless-media-name="2018/10/cfcbded6-vky_etusivu_brandikuva_varikas_1920x900px.jpg" /> <span class="u-sr-only">Liity jäseneksi</span><span class="u-sr-only">(linkki aukeaa uuteen välilehteen)</span> </div> </div> </a> </div> </div> <div class="content-wrapper grid"> <div class="grid__item s-12"> <h2 class="bottom-section__title"> <span aria-hidden="true"><span class="highlights__title__dash">/</span>/ </span> Oikopolut </h2> <ul class="list-ib u-mb-0"> <li class="bottom-section__content__title bottom-section__shortcut"> <a class="grid__item" href="https://www.thl.fi">Terveyden ja hyvinvoinnin laitos THL</a> </li> <li class="bottom-section__content__title bottom-section__shortcut"> <a class="grid__item" href="https://stm.fi">Sosiaali- ja terveysministeriö</a> </li> <li class="bottom-section__content__title bottom-section__shortcut"> <a class="grid__item" href="https://www.oph.fi">Opetushallitus</a> </li> <li class="bottom-section__content__title bottom-section__shortcut"> <a class="grid__item" href="https://minedu.fi/etusivu">Opetus- ja kulttuuriministeriö</a> </li> <li class="bottom-section__content__title bottom-section__shortcut"> <a class="grid__item" href="https://opetusjatiede.fi/">Opetus- ja tiede -työttömyyskassa</a> </li> <li class="bottom-section__content__title bottom-section__shortcut"> <a class="grid__item" href="https://www.kt.fi/fi/Sivut/default.aspx">Kuntatyönantajat KT</a> </li> <li class="bottom-section__content__title bottom-section__shortcut"> <a class="grid__item" href="https://www.sivista.fi/">Sivistys työantantajat</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <footer class="footer__main theme-color-bg" role="contentinfo"> <div class="grid"> <div class="grid__item grid__item--footer u-ta-c ml-4"> <img width="1024" height="694" src="https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/uploads/2019/11/7b0e5d57-oaj-logo-negapng-1024x694.png" class="footer__image wp-stateless-item" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/uploads/2019/11/7b0e5d57-oaj-logo-negapng-1024x694.png 1024w, https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/uploads/2019/11/7b0e5d57-oaj-logo-negapng-320x217.png 320w, https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/uploads/2019/11/7b0e5d57-oaj-logo-negapng-768x521.png 768w, https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/uploads/2019/11/7b0e5d57-oaj-logo-negapng.png 1115w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-image-size="large" data-stateless-media-bucket="oaj-production" data-stateless-media-name="2019/11/7b0e5d57-oaj-logo-negapng.png" /> </div> <div class="grid__item grid__item--footer ml-4"> <h2 class="footer__title"> Ota yhteyttä </h2> <p class="footer__text">OAJ Pääkaupunkiseutu<br /> Rautatieläisenkatu 6 A<br /> 00520 Helsinki<br /> puheenjohtaja@oajpaakaupunkiseutu.fi</p> </div> <div class="grid__item grid__item--footer ml-4"> <h2 class="footer__title">Olemme myös somessa!</h2> <ul class="footer__some-list"> <li class="footer__some-item footer__some-item--facebook"> <a class="footer__some-link footer__some-link--facebook" href="https://www.facebook.com/oaj.paakaupunkiseutu/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> <img class="footer__some-icon" alt="" src="https://oaj.production.geniem.io/app/themes/oaj/assets/images/facebook.svg"> Facebook <span class="u-sr-only">(linkki aukeaa uuteen välilehteen)</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </footer> <div class="footer__copyright"> <p class="footer__copyright__text">© OAJ Pääkaupunkiseutu</p> </div> </div> <button class="back-to-top" aria-hidden="true" id="js-back-to-top"> <img class="back-to-top__icon" src="https://oaj.production.geniem.io/app/themes/oaj/assets/images/back-to-top.svg"> </button> <script type="text/javascript" src="https://oaj.production.geniem.io/app/plugins/google-calendar-events/assets/generated/vendor/jquery.qtip.min.js?ver=3.4.2" id="simcal-qtip-js"></script> <script type="text/javascript" id="simcal-default-calendar-js-extra"> /* <![CDATA[ */ var simcal_default_calendar = {"ajax_url":"\/wp-admin\/admin-ajax.php","nonce":"cb2c1a2611","locale":"fi","text_dir":"ltr","months":{"full":["tammikuu","helmikuu","maaliskuu","huhtikuu","toukokuu","kes\u00e4kuu","hein\u00e4kuu","elokuu","syyskuu","lokakuu","marraskuu","joulukuu"],"short":["tammi","helmi","maalis","huhti","touko","kes\u00e4","hein\u00e4","elo","syys","loka","marras","joulu"]},"days":{"full":["sunnuntai","maanantai","tiistai","keskiviikko","torstai","perjantai","lauantai"],"short":["su","ma","ti","ke","to","pe","la"]},"meridiem":{"AM":"AM","am":"am","PM":"PM","pm":"pm"}}; /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript" src="https://oaj.production.geniem.io/app/plugins/google-calendar-events/assets/generated/default-calendar.min.js?ver=3.4.2" id="simcal-default-calendar-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/wp-includes/js/dist/dom-ready.min.js?ver=f77871ff7694fffea381" id="wp-dom-ready-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/wp-includes/js/dist/hooks.min.js?ver=2810c76e705dd1a53b18" id="wp-hooks-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/wp-includes/js/dist/i18n.min.js?ver=5e580eb46a90c2b997e6" id="wp-i18n-js"></script> <script type="text/javascript" id="wp-i18n-js-after"> /* <![CDATA[ */ wp.i18n.setLocaleData( { 'text direction\u0004ltr': [ 'ltr' ] } ); /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript" id="wp-a11y-js-translations"> /* <![CDATA[ */ ( function( domain, translations ) { var localeData = translations.locale_data[ domain ] || translations.locale_data.messages; localeData[""].domain = domain; wp.i18n.setLocaleData( localeData, domain ); } )( "default", {"translation-revision-date":"2024-07-09 18:03:47+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"fi"},"Notifications":["Ilmoitukset"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/a11y.js"}} ); /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript" src="https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/wp-includes/js/dist/a11y.min.js?ver=d90eebea464f6c09bfd5" id="wp-a11y-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://oaj.production.geniem.io/app/plugins/google-calendar-events/assets/generated/vendor/imagesloaded.pkgd.min.js?ver=3.4.2" id="simplecalendar-imagesloaded-js"></script> </body> </html> <!-- Performance optimized by Redis Object Cache. Learn more: https://wprediscache.com -->